Dans un script, lorsque ce dernier demande à l'utilisateur de choisir et d'entrer une lettre pour déclencher une action, il peut parfois être très utile de rendre la réponse de l'utilisateur insensible à la casse (majuscules/minuscules).
Exemple, l'utilisateur doit rentrer la lettre 'O' (pour oui).. S'il entre 'o', ça ne fonctionne pas, puisque les systèmes Unix sont sensibles à la casse.
La commande 'shopt' est très utile pour régler le problème :
shopt -s nocasematch # Activer la correspondance sans tenir compte de la casse
read -p 'Voulez-vous continuer ? (O/N) : ' reponse
case $reponse in
O)
echo 'Vous avez choisi Oui.'
;;
N)
echo 'Vous avez choisi Non.'
;;
*)
echo 'Choix invalide.'
;;
esac
shopt -u nocasematch # Désactiver la correspondance sans tenir compte de la casse